PHOENIX. ESPN .- Josh Donaldson y Edwin Encarnación sacudieron sendos jonrones de dos carreras y los Azulejos de Toronto despacharon el miércoles 10-4 a los Diamondbacks de Arizona.
El batazo de Donaldson ante Patrick Corbin cayó en la piscina del Chase Field en el primer inning. El dominicano Encarnación conectó un descomunal jonrón ante Daniel Hudson, con una distancia de 471 de pies, por el bosque izquierdo en el octavo.
Encarnación suma 26 jonrones en la campaña, con nueve en sus últimos partidos en el Chase.
Marcus Stroman (8-4) toleró una carrera y ocho hits en ocho innings, con lo que Toronto barrió la serie de dos juegos.
Corbin (4-9) permitió seis carreras, cinco limpias, y nueve hits en cinco innings y dos tercios, quedando con foja de 0-7 en casa.
Por los Azulejos, el dominicano Edwin Encarnación de 4-1, una anotada y dos remolcadas.
Por los Diamondbacks, el dominicano Jean Segura de 4-3, una anotada.
CARDENALES 4, PADRES 2
SAN LUIS. Carlos Martínez enderezó la mira después de un primer inning titubeante y un sangrado de nariz en el segundo, Yadier Molina bateó un cuadrangular y los Cardenales de San Luis vencieron el miércoles por 4-2 a los Padres de San Diego.
Molina y Matt Holliday conectaron de vuelta completa y Jedd Gyorko agregó un doble de dos carreras por los Cardenales.
El partido fue detenido durante 12 minutos en la segunda mientras el dominicano Martínez (9-6) era atendido en el terreno por un sangrado de nariz. Después que se reanudó la acción, retiró a 11 de los 12 siguientes bateadores que enfrentó. El derecho tiró siete innings de cuatro hits, dos carreras, un boleto y ponchó a cinco.
Por los Cardenales, el dominicano Martínez de 3-1.
MARINEROS 6, MEDIAS BLANCAS 5 (11 innings)
SEATTLE. Leonys Martín conectó su segundo jonrón del juego, un batazo solitario con un out en el 11mo inning, que catapultó a los Marineros de Seattle a la victoria el miércoles por 6-5 sobre los Medias Blancas de Chicago.
El cubano Martín sacudió un cuadrangular de dos carreras en el segundo inning. Más tarde, desapareció un pitcheo en cuenta de 0-2 de Dan Jennings (3-2) por el derecho para su 13er jonrón de la campaña.
Vidal Nuño (1-1) se acreditó la victoria tras lanzar un inning.
Seattle se acercó 5-4 gracias a un jonrón de dos carreras de Mike Zunino en el séptimo y empataron la pizarra con un cuadrangular solitario de Adam Lind en el octavo.
El as venezolano de los Marineros Félix Hernández, de vuelta con el equipo tras una lesión, permitió cinco carreras y 10 hits en seis innings y dos tercios. Ponchó a dos y concedió dos boletos, en su primera apertura desde el 27 de mayo.
Todd Frazier pegó un jonrón de tres carreras ante Hernández en el primer acto. Frazier lleva 28 jonrones en la campaña y comparte el liderato de las mayores con Mark Trumbo de Baltimore.
Por los Medias Blancas, el dominicano Melky Cabrera de 6-3, dos anotadas y una remolcada. Por los Marineros, los dominicanos Robinson Canó de 5-1; y Nelson Cruz de 4-1. El cubano Martín de 5-2, dos anotadas y tres remolcadas.
INDIOS 11, REALES 4
KANSAS CITY. Carlos Carrasco dominó en seis innings y Tyler Naquin disparó dos de los cinco jonrones de los Indios al fijar un tope personal de seis impulsadas para que los Indios de Cleveland vapulearan el miércoles 11-4 a los Reales de Kansas City.
El venezolano Carrasco (7-3) solo permitió un hit al colgar seis ceros ante los rivales de la división Central de la Liga Americana. Se trató de un doble con un out de Cheslor Cuthbert en el cuarto, pero el abridor de los Indios sofocó la amenaza con dos ponches. Carrasco concedió dos boletos en el sexto para los otros dos corredores que permitió embasarse.
Naquin logró su primer juego de más de un jonrón, mientras que Mike Napoli la desapareció por segundo día seguido. Carlos Santana y Jason Kipnis también jonronearon.
Los primeros cuatro jonrones fueron ante Ian Kennedy (6-8), quien terminó con ocho ponches y un boleto. Este fue el noveno juego seguido que Kennedy permite un jonrón y ha recibido 26 esta temporada, y está empatado con su compañero Chris Young por la máxima cantidad en las mayores.
Por los Indios, Los dominicanos Carlos Santana de 3-1, una anotada y remolcada; José Ramírez de 3-0, una anotada; Juan Uribe de 1-0; y Abraham Almonte de 1-0.
MELLIZOS 4, TIGRES 1
DETROIT. Max Kepler y Eddie Rosario pegaron jonrones ante Francisco Rodríguez en el noveno, y los Mellizos de Minnesota acabaron con tres anotaciones en el inning para vencer el miércoles 4-1 a los Tigres de Detroit.
Detroit echó a perder una buena apertura de Justin Verlander, quien toleró una carrera y dos hits en ocho innings. El venezolano Rodríguez (1-1) retiró a los primeros dos bateadores del noveno antes que Kepler la desapareció por el bosque derecho para quebrar el empate 1-1.
Rodríguez procedió a cometer un error en un tiro. Tras una conferencia en la lomita, se mantuvo en el juego y permitió un jonrón de dos carreras al puertorriqueño Rosario.
Ryan Pressly (3-5) se apuntó la victoria en relevo, en tanto que Brandon Kintzler lanzó en el noveno para su sexto rescate.
Joe Mauer (Mellizos) e Ian Kinsler (Detroit) jonronearon en el primer inning.
El dominicano Ervin Santana abrió por Minnesota y toleró una carrera y seis hits en algo más de siete innings.
Por los Mellizos, los dominicanos Eduardo Númnez de 3-0; y Miguel Sanó de 4-0.
ROJOS 6, BRAVOS 3
CINCINNATI. Tucker Barnhart y Joey Votto conectaron sendos jonrones de dos carreras y los Rojos de Cincinnati derrotaron el miércoles por 6-3 a los Bravos de Atlanta para ganar una serie entre los dos peores equipos de la Liga Nacional.
El cuadrangular de Barnhart completó un racimo de cuatro carreras en la sexta entrada frente a Lucas Harrell (1-2), quien había permitido sólo tres sencillos hasta ese momento. Votto agregó su 16to vuelacerca del año en la séptima ante Ian Krol.
Anthony DeSclafani (5-0) permitió ocho hits, incluyendo un bambinazo de Freddie Freeman, para apuntarse la victoria en labor de ocho innings.
Por los Bravos, el dominicano Erick Aybar de 4-1, con una anotada.
ASTROS 7, ATLÉTICOS 0
OAKLAND, California. José Altuve siguió encendido con el bate y Doug Fister cubrió siete innings para que los Astros de Houston blanqueasen el miércoles 7-0 a los Atléticos de Oakland.
El venezolano Altuve se fue de 3-2 con dos boletos. El líder de bateo de las mayores ha conectado 12 hits en sus últimos 17 turnos.
Luego de perder tres de sus últimas cuatro decisiones, Fister (10-6) lanzó pelota de cuatro hits en siete innings, con cinco ponches y dos boletos.
Por los Atléticos, el dominicano Arismendy Alcántara de 3-0.
CUBS 6, METS 2
CHICAGO. Anthony Rizzo conectó un par de jonrones ante Bartolo Colón, Kyle Hendricks cubrió seis innings y un tercio y los Cachorros de Chicago vencieron el miércoles 6-2 a los Mets de Nueva York, llevándose dos de los tres juegos del duelo que enfrentó a los protagonistas de la serie de campeonato de la Liga Nacional el año pasado.
Hendricks (9-6) permitió siete hits y lleva tres apariciones seguidas sin tolerar carreras limpias. Su promedio de efectividad quedó en 2.27, el tercero mejor en las mayores.
El dominicano Colón (8-5) fue castigado con seis carreras y ocho hits en cuatro innings y un tercio.
Por los Mets, los dominicanos Juan Lagares de 4-0; y José Reyes de 3-0, una anotada.
RAYS 11, ROCKIES 3
DENVER. Chris Archer recetó 11 ponches en seis innings para su primera victoria desde el 6 de junio, Tim Beckham fijó un récord personal con cinco hits y los Rays de Tampa Bay doblegaron el miércoles 11-3 a los Rockies de Colorado.
Archer (5-13) permitió dos carreras y cuatro hits para salir de un bache en el que perdió en seis de siete aperturas.
El mexicano Jorge De La Rosa (6-7) apenas lanzó cuatro innings y permitió nueve carreras, siete limpias.
